Después de 18 años se revela si el tema tenía una connotación sexual o no
El hit de los 90 de Britney Spears, “Baby One More Time”, cumplió 18 años y para conmemorarlo se reveló el verdadero significado del sentido oculto que rondaba el tema. En su momento, muchos aseguraron que el sencillo hacía alusión a un acto sexual por la frase “hit me baby one more time”, que suele traducirse como “golpéame una vez más, cariño”, como si se tratara de una pieza de reggaeton, pero no. En realidad se pretendía hacer referencia al argot “dame un toque”. Es decir, “llámame otra vez”, “volvamos” o “no rompamos aún”.
La revelación fue dada por E! News, sin embargo, esta aparece en el libro sobre la industria del pop The Song Machine: Inside the Hit Factory, de John Seabrook. Según el autor, los letristas Max Martin y Rami Yacoub, cansados de fabricar éxitos para grupos como Backstreet Boys, N’Sync o Spice Girls, escribieron el tema para Britney inspirándose en una situación muy teen (juvenil). La canción en realidad habla de una chica que trata de superar una ruptura sentimental, aunque lo único que desea es que él la llame de nuevo. ¿Te llegasté a identificar con esta canción? [NO TE PIERDAS: Britney Spears se confiesa en el ‘Carpool Karaoke’]
