Los villancicos son un básico en la época navideña en cualquier parte del mundo e inundan el ambiente con este toque nostálgico y festivo de la época. Las letras de estas melodías suelen ser dulces y a veces nostálgicas… Hasta que aparece Miley Cyrus. Hace unos días, la cantante y actriz estadounidense estuvo en el programa de televisión de Jimmy Fallon, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, donde, muy a su estilo, le dio un toque feminista a un típica canción de Navidad, al cambiar su letra. Cyrus, de 26 años y unida en numerosas causas sociales, hizo su versión feminista al clásico “Santa Baby”, cambiando parte de sus estrofas. A modo de sketch cómico, la cantante apareció detrás del escenario revisando la letra de la canción, molesta por el contenido de estos clásicos navideños. Al llegar Fallon le pregunta si no tendría problemas con cambiar la letra. Luego que el animador le aseguró que confiaba en lo que ella quisiera decir, Cyrus subió al escenario para cantar a Santa Claus, mientras Jimmy Fallon y el productor musical Mark Ronson -otro de los invitados al show y con quien Miley acaba de lanzar un prometedor sencillo -, intentaban apoyar su nueva versión. Y la letra quedó así: “Santa, cariño, escuché que tienes algunos regalos Para mí, Miley He sido una niña muy buena, Santa, cariño, así que date prisa por la chimenea esta noche. Santa, cariño, necesito joyas lujosas, no son para mí Tengo algo más en mente Santa, cariño, no necesito tus regalos esta noche No quiero diamantes, dinero en efectivo o stocks nada que venga en una caja no más pelusas, he tenido suficiente y puedo comprar mis propias malditas cosas Santa, cariño, tengo mi propio carro, sin préstamos, Y lo compré por mí misma Santa, cariño, sin ayuda del elfo del estante. Escucha, Santa, lo que te digo El mejor amigo de una chica es la igualdad salarial Deja de interrumpirme cuando hablo Y no me envíes mensajes de texto de tus... Santa, cariño, me encantaría saber que mi trasero no será agarrado en el trabajo Por algún idiota ignorante Dile a esos cochinos, que guarden sus chimeneas esta noche. Lo siento Santa ¡Simplemente guarda tu chimenea esta noche! ¡Simplemente guarda tu chimenea esta noche!”.
&feature=youtu.be “Santa Baby” fue cantada originalmente en 1953 por Eartha Kitt, y se ha convertido en una de las creaciones más tradicionales del repertorio musical navideño. Por ello, la versión modificada de Cyrus despertó tanto felicitaciones como críticas en redes sociales. En el programa, la artista también llamó la atención por interpretar en vivo el cover de “Happy Xmas (War is Over),” un clásico navideño de John Lennon publicado en 1971, y donde Cyrus estuvo acompañada por su productor Mark Ronson y el hijo del desaparecido beatle, Sean Lennon. Pocos días antes, la artista había publicado un videoclip con este cover. ¿Qué te parece la versión de Miley?
